Лили Пак - одиннадцатилетняя девочка, которая обожает исследовать всё вокруг. Она живёт в светлом доме на тихой улице вместе с мамой, папой и бабушкой, которая готовит самые вкусные кимчи и постоянно рассказывает интересные истории. У Лили всегда полно энергии: то она помогает кормить соседских собак, то придумывает новые игры для младших ребят во дворе, то пытается научить попугая новым словам.
Этим летом в их доме появляется Джек Вайлд - тринадцатилетний парень, её сводный брат. Он приезжает из другого города, где много лет кочевал вместе с мамой, которая снимает документальные фильмы о животных и природе. Для Джека постоянные переезды - привычное дело, а вот оседлая жизнь в одном месте кажется чем-то совершенно новым и немного странным. Он привык к гостиницам, аэропортам и быстрым сборам чемодана, а тут вдруг целый дом, сад и правила, которые нужно соблюдать каждый день.
Родители решили, что всё лето Джек проведёт именно здесь, в семье Лили. Сначала им обоим было непросто. Лили привыкла быть главной хозяйкой в доме и во дворе, а Джек сразу начал задавать вопросы: почему корейские блюда едят палочками, зачем бабушка так много говорит по-корейски, почему в холодильнике всегда столько банок с острыми соусами. Лили же удивлялась, как можно не знать, что такое ханбок, и почему Джек называет мамину работу «съёмками», а не просто «фильмами про зверей».
Но постепенно между ними начало появляться что-то общее. Семья держит небольшой бизнес по уходу за животными: выгуливает собак, присматривает за кошками, когда хозяева уезжают, иногда берёт на передержку хомяков и попугаев. Лили давно помогает родителям, а теперь и Джек включился в это дело. Вместе они учатся правильно надевать шлейки самым непослушным псам, находить спрятавшихся кроликов и успокаивать нервных котов после визита к ветеринару. Иногда животные их слушаются лучше, когда рядом оба ребёнка - один придумывает, как отвлечь, а второй быстро и аккуратно всё делает.
За лето ребята узнают друг о друге очень много. Лили учит Джека нескольким корейским словам и показывает, как правильно есть рамён, чтобы не обжечься. Джек рассказывает ей про съёмки в лесах, про то, как однажды видел настоящего медведя с безопасного расстояния и про самые красивые закаты, которые снимала его мама. Они спорят, смеются, иногда даже ссорятся, но каждый раз находят способ помириться - чаще всего благодаря очередному хвостатому подопечному, который требует внимания обоих.
К концу лета дом уже не кажется Джеку чужим. Он привыкает к запаху бабушкиных супов, к утренним разговорам на двух языках, к тому, что Лили врывается в комнату с криком «пойдём скорее, новый щенок приехал!». А Лили понимает, что иметь старшего брата - это не только ответственность, но и возможность посмотреть на привычные вещи совсем другими глазами. Вместе они становятся настоящей командой - и в заботе о животных, и просто в жизни.
Читать далее...
Всего отзывов
9